Kurz und knapp, es geht nicht!
Woher soll der PC auch wissen das an einem Ausgang zwei Monitore angesteckt sind?
Er sendet ein Signal raus und der Adapter splittet das nur auf die zwei Monitore.
Solche Adapter sind z.B. für Präsentationen oder so geeignet wenn man auf dem Monitor seinen Text stehen hat, diesen aber auch per Beamer an die Wand werfen möchte.