Der schwarze Stecker ist ein S-ATA Stecker, das ist ein aktueller Standard, der weiße Stecker ist ein P-ATA (auch IDE genannt) Stecker, das ist ein älterer Standard, der bei neueren Festplatten nicht mehr genutzt wird. Da es aber nur der Stromstecker ist, kannst du einen Adapter für wenig Geld kaufen, den du auf den weißen draufstecken kannst. ich gehe mal davon aus, dass der weiße Stecker jetzt da ist und nicht passt. Das netzteil ist eben schon etwas älter und damals gab es noch kein S-ATA.
http://www.alternate.de/html/p…apter/73507/?event=search
Sowas sollte dir helfen.